I work with text: I write, edit, and translate.

My first degree is in history and philology, and my second is in civil engineering. I spent most of my career in the engineering and construction field.

Working with technical manuals, contracts, and design specifications taught me to value clarity and precision.

I’m interested in history, literature, GNU/Linux, and free and open-source software. In my spare time, I create and edit Wikipedia articles.

I enjoy writing high-quality content — technical, marketing, web content, opinion pieces, and encyclopedic articles. I’m good at diving into complex topics, adjusting tone and style to fit the task, and meeting agreed deadlines.